StartOut and J.P. Morgan launched a six-month Growth Lab accelerator for LGBTQ+ entrepreneurs, offering mentorship, training, and networking support.